1 00:00:02,669 --> 00:00:04,587 СЪОБЩЕНИЕ ЗА ИЗГЛЮЧВАНЕ 2 00:00:15,390 --> 00:00:16,725 Ето ти, Джейми. 3 00:00:21,062 --> 00:00:23,440 - какво правиш - Мама проверява боклука. 4 00:00:54,387 --> 00:00:57,015 {\an8}МАЛКОЛМ 5 00:01:01,478 --> 00:01:02,395 Вижте това 6 00:01:02,479 --> 00:01:04,439 Те са моите задължения. 7 00:01:04,522 --> 00:01:09,611 {\an8}Прекарах цялата година в размишления Интегрално смятане и разговор на латински. 8 00:01:09,694 --> 00:01:12,238 {\an8}Имах нужда от клас, който няма да ме убие. 9 00:01:12,322 --> 00:01:15,533 {\an8}Докато не видях Music Appreciation. 10 00:01:15,617 --> 00:01:17,285 Донякъде е вярно. 11 00:01:17,368 --> 00:01:22,415 {\an8}Просто трябва да слушам CD и напиши как ме кара да се чувствам. 12 00:01:22,499 --> 00:01:25,502 {\an8}- Това е хвърлен плик! - Колкото и да е уморено, 13 00:01:25,585 --> 00:01:27,170 {\an8}по-лесно е да спрете. 14 00:01:27,253 --> 00:01:28,838 Не в този клас. 15 00:01:28,922 --> 00:01:30,548 Отивам да си напиша домашното. 16 00:01:40,183 --> 00:01:41,351 Съспенс? 17 00:01:41,434 --> 00:01:44,104 {\an8}Не вярвам на този идиот ме отстрани. 18 00:01:44,187 --> 00:01:48,233 — Ясно е, че не си я чул. Видяхте ме да го слушам. 19 00:01:48,316 --> 00:01:53,947 {\an8}С подходяща писалка, можете да го превърнете в достатъчно. 20 00:01:54,614 --> 00:01:56,574 майка? Най-после! 21 00:01:56,658 --> 00:01:58,159 къде си тръгнал 22 00:01:58,243 --> 00:02:01,246 {\an8}Звънях ти. Оставих ти десет съобщения. 23 00:02:01,329 --> 00:02:03,123 Какво по дяволите става там? 24 00:02:03,206 --> 00:02:04,791 Объркахте ме. 25 00:02:04,874 --> 00:02:09,420 Трябва да помогна на Горга, Лудуина и Марика с туршиите за празника. 26 00:02:09,504 --> 00:02:12,590 Мамо, какво говориш? Горга? Сиси? 27 00:02:12,674 --> 00:02:16,928 {\an8}Марика е братовчедка на Лудуина. Тя се омъжи за мъжа от водопада. 28 00:02:17,011 --> 00:02:19,430 И той знае как да ви даде брадавици. 29 00:02:19,514 --> 00:02:22,392 - Това няма смисъл. - Оставям те. Обаждат ми се. 30 00:02:23,393 --> 00:02:26,604 Тя е полудяла. Той мисли, че е в стария си град. 31 00:02:26,688 --> 00:02:28,690 - Трябва да тръгвам. - Защото? 32 00:02:28,773 --> 00:02:32,360 {\an8}Тя има един крак и е разстроен. Можех да се скитам наоколо. 33 00:02:32,443 --> 00:02:35,947 {\an8}Разбрахме се да не вземаме специални мерки за удължаване на живота му. 34 00:02:36,698 --> 00:02:38,158 добре 35 00:02:40,827 --> 00:02:41,995 това е 36 00:02:42,078 --> 00:02:44,622 Ако мама пита, изкъпах те. 37 00:02:46,291 --> 00:02:48,376 - Имате ли го? - Вече ти казах. 38 00:02:48,459 --> 00:02:49,794 Ексхумираният маниак. 39 00:02:49,878 --> 00:02:52,922 Човекът от видеотеката беше уплашен, и е албинос. 40 00:02:53,006 --> 00:02:54,924 {\an8}Обичам страшни филми. 41 00:02:55,008 --> 00:02:58,845 {\an8}Няма нищо по-примитивно отколкото човек, изправен пред страховете си. 42 00:02:59,470 --> 00:03:01,598 - Не позволявай на майка ти да разбере. - Направено. 43 00:03:01,681 --> 00:03:03,850 Не ми позволява да виждам някои реклами. 44 00:03:03,933 --> 00:03:06,519 Няма го пет дни. Филмов фестивал! 45 00:03:07,770 --> 00:03:12,192 {\an8}Във филмите на ужасите, По-страшно е това, което не виждаш, защото нищо 46 00:03:12,275 --> 00:03:15,528 {\an8}може да бъде толкова страшно както си го представяме... 47 00:03:22,368 --> 00:03:24,495 Слава богу, че го одраха. 48 00:03:24,579 --> 00:03:26,122 Не можеше да спре да крещи. 49 00:03:31,669 --> 00:03:32,837 Имам нужда от услуга. 50 00:03:32,921 --> 00:03:36,549 Не се справям много добре с Musical Appreciation. 51 00:03:36,633 --> 00:03:38,635 Трябва да получа А. 52 00:03:38,718 --> 00:03:40,094 това е добре за теб, 53 00:03:40,178 --> 00:03:44,182 така че ще ти плащам десет долара на час докато не се науча, става ли? 54 00:03:44,265 --> 00:03:47,477 "Адажиото на Албинони" прави ли ви щастлив? 55 00:03:47,560 --> 00:03:48,811 Помагаш ли ми или не? 56 00:03:49,938 --> 00:03:51,397 Да видим дали съм го разбрал. 57 00:03:51,481 --> 00:03:55,777 Ти, брилянтният гений Малкълм, молиш ме за помощ, 58 00:03:55,860 --> 00:03:58,154 малкият ти брат, с домашните му? 59 00:03:58,238 --> 00:03:59,489 Да, Дюи, точно така. 60 00:04:01,282 --> 00:04:02,951 Така че ти си нула в музиката. 61 00:04:04,410 --> 00:04:05,995 Да, Дюи, изглежда така. 62 00:04:07,288 --> 00:04:10,041 Ето защо е болка да прекарвам време с вас. 63 00:04:11,751 --> 00:04:14,712 Да, Дюи, ето защо Болка е да прекарваш време с мен. 64 00:04:14,796 --> 00:04:15,797 интересно 65 00:04:15,880 --> 00:04:17,966 И затова се удряш. 66 00:04:18,049 --> 00:04:19,175 Остава ли много? 67 00:04:19,259 --> 00:04:20,385 Зависи от вас. 68 00:04:21,427 --> 00:04:24,138 И затова се удряш. 69 00:04:29,769 --> 00:04:32,355 Мамо, слава Богу, че си добре. 70 00:04:32,438 --> 00:04:33,606 какво правиш тук 71 00:04:33,690 --> 00:04:36,401 г-жа Кучек Той ми каза, че си тук. 72 00:04:36,484 --> 00:04:38,194 И крадете вестника. 73 00:04:38,278 --> 00:04:40,571 Казах му, че трябва да се дуелираме. 74 00:04:40,655 --> 00:04:42,740 Не сме говорили от две седмици. 75 00:04:42,824 --> 00:04:46,369 - Притесних се. - Да, много притеснен. 76 00:04:46,452 --> 00:04:49,247 Ти, обеците и Сюзън, гривната. тръгвай си 77 00:04:49,330 --> 00:04:50,164 майка... 78 00:04:51,457 --> 00:04:52,959 - А това? - Страхотно е. 79 00:04:53,042 --> 00:04:56,796 Все едно се връщам в града. Всички са от старата страна. 80 00:04:56,879 --> 00:04:59,882 Имат добри кисели краставички и знаят песните. 81 00:04:59,966 --> 00:05:04,345 След години в тази воняща държава, Най-накрая чувствам, че се вписвам. 82 00:05:10,059 --> 00:05:13,104 Стори ми се достатъчно когато си бил сам 83 00:05:13,187 --> 00:05:18,026 Ще ни представяш ли или ще ни караш чакам като стадо прасета? 84 00:05:18,109 --> 00:05:21,904 Прасетата не оставят ноктите си на земята, за да стъпи някой друг. 85 00:05:21,988 --> 00:05:25,450 Това е дъщеря ми, Лоис. Горга, Лудуина. 86 00:05:25,533 --> 00:05:26,909 Кати високо и Кати ниско. 87 00:05:26,993 --> 00:05:30,496 Марица, Флоранса, Анка и Мушка. 88 00:05:30,580 --> 00:05:33,082 Дъщеря ти дебела ли е или този, който пие? 89 00:05:33,166 --> 00:05:36,836 Това е от глупавия завод между краката. 90 00:05:38,755 --> 00:05:40,006 не знам какво да кажа 91 00:05:40,089 --> 00:05:42,884 Мислех да те заведа в убежището, 92 00:05:42,967 --> 00:05:46,012 че бихте го оспорили в съда и връщане в неделя. 93 00:05:46,095 --> 00:05:49,223 И ето ме тук. Смяната на билета струва $300. 94 00:05:49,307 --> 00:05:51,351 Така ще видите фестивала в събота. 95 00:05:51,434 --> 00:05:52,518 Какъв фестивал? 96 00:05:54,395 --> 00:05:55,730 Спрете сега. 97 00:05:55,813 --> 00:05:58,316 Свети Грот е. 98 00:05:58,399 --> 00:06:01,152 майка ми, Все още ли се празнува Свети Грот? 99 00:06:01,235 --> 00:06:02,195 да 100 00:06:02,278 --> 00:06:05,865 И ние също не сме се преобразували църквата в Burger King. 101 00:06:05,948 --> 00:06:07,158 Просто е скромна. 102 00:06:07,241 --> 00:06:11,788 Тя беше страхотна танцьорка на Saint Grotus. Даде на вашите деца хиляди мисли. 103 00:06:11,871 --> 00:06:15,124 Най-добрият от всички vlatnis! 104 00:06:15,208 --> 00:06:16,334 vlatnis не го правят. 105 00:06:16,417 --> 00:06:18,711 Той мразеше ужасния танц на vlatnis. 106 00:06:18,795 --> 00:06:21,089 Хареса ти го. Умираше да тръгне. 107 00:06:21,172 --> 00:06:23,549 Той ме влачи седем блока за моите свински опашки 108 00:06:23,633 --> 00:06:26,052 дори месарница пълна с пияници. 109 00:06:26,135 --> 00:06:29,430 Не виждах краката си с мухи и тютюнев дим. 110 00:06:29,514 --> 00:06:31,933 Когато бях на 16, му казах, че го напускам. 111 00:06:32,016 --> 00:06:35,895 - Една седмица ме храни с кора. - Той не разбира шегите. 112 00:06:36,896 --> 00:06:41,275 Не сте заобиколени от изискани големци със зъби, пиейки вино. 113 00:06:41,359 --> 00:06:42,402 Те са истински хора. 114 00:06:42,485 --> 00:06:44,570 Няма да ме изложиш 115 00:06:44,654 --> 00:06:48,908 ругаене за това кой си и откъде идваш. 116 00:06:48,991 --> 00:06:50,159 окей 117 00:06:53,538 --> 00:06:56,165 босненски хляб. Не съм яла от години. 118 00:06:56,249 --> 00:06:59,585 Работиш ли или само се тъпчеш с хляб? 119 00:06:59,669 --> 00:07:00,837 Работи. 120 00:07:00,920 --> 00:07:03,589 А не да лежиш като мръсната ти дъщеря. 121 00:07:03,673 --> 00:07:07,009 Знаете ли как се прави тортата от деня на Свети Грот? 122 00:07:07,093 --> 00:07:11,556 Бих я оставил в гората вързана за дърво ако не беше така. 123 00:07:12,640 --> 00:07:14,308 Тази година вие ще правите тортата. 124 00:07:14,392 --> 00:07:17,520 Самата торта? Но е огромно. 125 00:07:17,603 --> 00:07:19,981 Да, нека дъщерята на Айда си почине. 126 00:07:20,064 --> 00:07:24,819 Възрастни жени с артрит Можете да направите торта за светеца. 127 00:07:24,902 --> 00:07:28,489 Така че дъщеря ви ще седне на гигантския си задник, за да яде хляб. 128 00:07:28,573 --> 00:07:31,033 - Желе, красавице? - Добре. 129 00:07:31,117 --> 00:07:32,326 Оставам пет дни. 130 00:07:32,410 --> 00:07:34,620 Така или иначе щях да бъда горчив. 131 00:07:34,704 --> 00:07:37,874 - Аз ще направя тортата. - Вече го започнахме. 132 00:07:46,299 --> 00:07:47,300 Не! 133 00:07:47,383 --> 00:07:48,342 Не очите! 134 00:07:49,635 --> 00:07:51,971 Дори очите на бебето ми! 135 00:08:00,730 --> 00:08:02,815 - Здравей, тате. - какво искаш 136 00:08:04,734 --> 00:08:07,528 Сменете ролката за плодове за ягодова? 137 00:08:10,323 --> 00:08:11,866 Съжалявам, синко, давай. 138 00:08:11,949 --> 00:08:14,118 Поискайте го като мъж. Не се влачете. 139 00:08:14,202 --> 00:08:16,287 Тогава ще се върна. Изглеждаш зает. 140 00:08:18,331 --> 00:08:20,249 Татко, довечера филм. 141 00:08:21,334 --> 00:08:22,919 „Голото лице.“ 142 00:08:23,002 --> 00:08:26,047 Режисьорът влезе в затвора за използване на истински трупове. 143 00:08:26,130 --> 00:08:28,549 Рийз, искам да говоря за филмовата вечер. 144 00:08:28,633 --> 00:08:30,051 О наистина? 145 00:08:30,134 --> 00:08:35,640 Глупаво е да се говори за чувства, Но се радвам да прекарваме време заедно. 146 00:08:36,641 --> 00:08:38,601 И се оказва, че това, което харесвам най-много, 147 00:08:38,684 --> 00:08:41,646 което всички смятат за ужасно, ти харесваш 148 00:08:41,729 --> 00:08:44,148 - Не е ли страхотно? - Супер яко. 149 00:08:59,455 --> 00:09:00,957 Нужна ли е толкова много топлина? 150 00:09:01,040 --> 00:09:04,669 - Около 35 градуса е. - Ще запалим 151 00:09:04,752 --> 00:09:06,254 климатика 152 00:09:06,337 --> 00:09:09,882 за да се срути тортата и си живейте както си искате. 153 00:09:09,966 --> 00:09:11,092 Да видим какво имаш. 154 00:09:11,175 --> 00:09:12,552 Още не съм свършил. 155 00:09:12,635 --> 00:09:16,847 Трябваше да започна отначало защото бадемите не гледаха към Вадуц. 156 00:09:18,391 --> 00:09:21,727 Направил си нещо мръсно. 157 00:09:21,811 --> 00:09:24,355 Светецът убил врага и отишъл в ада 158 00:09:24,438 --> 00:09:26,899 да попитам Исус за увеличаване на наказанието му, 159 00:09:26,983 --> 00:09:29,235 и ти го награждаваш с това мръсно нещо? 160 00:09:29,318 --> 00:09:33,948 И защо не се почистите с брадата на светейшия патриарх? 161 00:09:34,865 --> 00:09:36,951 Защо е мръсотия? 162 00:09:37,034 --> 00:09:38,452 Спрете избухванията! 163 00:09:38,536 --> 00:09:42,582 Виж, сложил си кайсии в петнадесетия слой. 164 00:09:42,665 --> 00:09:43,916 сигурен ли си 165 00:09:44,000 --> 00:09:47,128 Светецът не е убил на миротворците на 15-ти. 166 00:09:47,211 --> 00:09:50,840 Изчака до 16-ти, когато му се довериха. 167 00:09:50,923 --> 00:09:54,302 Това има 35 слоя. Кой знае къде отиват кайсиите? 168 00:09:54,385 --> 00:09:58,097 Ако крадете и никой не го вижда, добре ли е? 169 00:09:58,180 --> 00:09:59,599 Образовах я добре, 170 00:09:59,682 --> 00:10:02,852 - докато ръката ми почти падна. - Започни отначало. 171 00:10:02,935 --> 00:10:04,729 - Това? - Това е абсурдно. 172 00:10:07,315 --> 00:10:10,109 Не се обвинявай, Айда. 173 00:10:10,192 --> 00:10:11,819 Тя е родена покварена. 174 00:10:11,902 --> 00:10:14,614 Затова козата отказала да я кърми. 175 00:10:17,366 --> 00:10:20,953 Можете ли да ми дадете кърпичка да премахна потта от челото си? 176 00:10:21,037 --> 00:10:24,206 Да, ваше височество. 177 00:10:24,290 --> 00:10:26,417 Колко лошо трябва да преживява Ида. 178 00:10:26,500 --> 00:10:28,252 Да започнем отначало. 179 00:10:28,919 --> 00:10:30,880 какво чувстваш 180 00:10:30,963 --> 00:10:32,757 не усещам нищо. 181 00:10:32,840 --> 00:10:34,550 Това е просто шум и ме притеснява. 182 00:10:34,634 --> 00:10:37,887 какъв проблем имаш Бебетата разбират тази музика. 183 00:10:39,180 --> 00:10:42,141 Ще ти кажа какъв ми е проблемът. Нарочно ме учиш погрешно. 184 00:10:42,224 --> 00:10:45,311 - Добре, сега си глупав и глупав. - Да? 185 00:10:45,394 --> 00:10:47,521 Трябваше да ме научиш на единственото нещо, което знаеш, 186 00:10:47,605 --> 00:10:50,107 твоята шибана музика Но не можете да го понесете, нали? 187 00:10:50,191 --> 00:10:51,984 Не си спрял да ме саботираш. 188 00:10:52,068 --> 00:10:54,820 - Край, ще го оставя. - Не можеш. 189 00:10:54,904 --> 00:10:57,031 - Ти ми обеща. - Какво има? 190 00:10:57,114 --> 00:11:00,076 Опитахме всичко, а ти си идиот. 191 00:11:00,159 --> 00:11:01,911 Няма да ти се размине, Дюи. 192 00:11:01,994 --> 00:11:03,245 Помогни ми да го преодолея. 193 00:11:03,329 --> 00:11:06,957 - Стъпка, провали този клас. - Напуснах я миналата седмица. 194 00:11:08,209 --> 00:11:09,669 И защо не ме оставиш? 195 00:11:09,752 --> 00:11:12,296 Защото не е честно че ти разбираш от музика, а аз не. 196 00:11:12,380 --> 00:11:13,631 Да, това е справедливо. 197 00:11:13,714 --> 00:11:17,843 Мразиш да не си най-добрият на всички през цялото време. 198 00:11:17,927 --> 00:11:20,763 Музиката е моето нещо. И знаете ли какво? 199 00:11:20,846 --> 00:11:23,224 По-добре е от всичко, което си направил, 200 00:11:23,307 --> 00:11:26,394 защото е така на красотата, любовта и чувствата. 201 00:11:26,477 --> 00:11:28,229 И да не се показва на всички 202 00:11:28,312 --> 00:11:31,482 че си малко и отблъскващ гений, така че простете ми. 203 00:11:31,565 --> 00:11:33,651 Ще оценя музиката. 204 00:11:33,734 --> 00:11:36,904 Още по-хубаво е защото не можеш да го направиш. 205 00:11:41,242 --> 00:11:43,703 майка ми! Дюи, добре ли си? 206 00:11:45,121 --> 00:11:46,038 съжалявам 207 00:11:48,916 --> 00:11:49,834 аз съм глух 208 00:11:50,668 --> 00:11:51,627 аз съм глух 209 00:11:52,503 --> 00:11:53,796 Колко силно. 210 00:11:55,214 --> 00:11:56,549 - Мама ще ни убие! - не 211 00:11:56,632 --> 00:11:58,467 успокой се много съжалявам 212 00:11:58,551 --> 00:12:00,720 Ще чуете отново след малко. 213 00:12:00,803 --> 00:12:02,471 Моля те не казвай нищо 214 00:12:02,555 --> 00:12:03,848 Нека мълчим. 215 00:12:03,931 --> 00:12:05,182 разбираш ли ме 216 00:12:08,018 --> 00:12:09,061 така ли 217 00:12:11,605 --> 00:12:12,565 добре 218 00:12:16,736 --> 00:12:19,113 Добре, приключих. 219 00:12:19,196 --> 00:12:21,866 Щях да се откажа когато почти изгарям сливите, 220 00:12:21,949 --> 00:12:24,368 но ускорих и загубих представа за времето. 221 00:12:24,452 --> 00:12:26,328 И изведнъж е готово. 222 00:12:26,412 --> 00:12:28,038 И се получи перфектно. 223 00:12:28,122 --> 00:12:31,167 Беше много работа, но знаеш ли едно нещо? 224 00:12:31,250 --> 00:12:32,168 чувствам се добре 225 00:12:36,297 --> 00:12:38,758 - Какво е това? - Истинската торта. 226 00:12:38,841 --> 00:12:41,302 Продължаваш да се прецакваш. 227 00:12:41,385 --> 00:12:44,889 Знаехме, че ще бъде по-лесно ако го направихме. 228 00:12:44,972 --> 00:12:47,099 Но ми отне дни да го направя! 229 00:12:47,183 --> 00:12:48,768 съжалявам 230 00:12:48,851 --> 00:12:51,771 Знам, че предпочиташ да си в дискотеката 231 00:12:51,854 --> 00:12:54,774 треперещ задник с група наркомани. 232 00:12:57,860 --> 00:13:00,905 Харесвате ли Деня на Свети Гротус? 233 00:13:00,988 --> 00:13:02,031 А тортите? 234 00:13:03,032 --> 00:13:06,660 какво чакаме Нека го празнуваме! 235 00:13:38,484 --> 00:13:41,821 Може би следващия път ще помислиш по-добре. 236 00:13:41,904 --> 00:13:45,866 преди да критикува нечий друг десерт. 237 00:13:57,294 --> 00:13:59,338 - какво правиш - Хайде, Малкълм. 238 00:13:59,421 --> 00:14:02,383 Не те бях чул. Чудя се защо. 239 00:14:03,217 --> 00:14:04,093 сядаш ли 240 00:14:07,680 --> 00:14:11,559 Някои казват око за око оставя всички слепи. 241 00:14:12,977 --> 00:14:14,687 Но мисля, че това е справедливост. 242 00:14:14,770 --> 00:14:16,730 Не знам за какво говориш. Кажи го сега. 243 00:14:18,566 --> 00:14:20,401 Изглеждаш объркан. 244 00:14:20,484 --> 00:14:21,652 Може ли да ти помогна? 245 00:14:23,988 --> 00:14:27,658 Ще ви го обясня високо и ясно. 246 00:14:32,413 --> 00:14:35,666 не мога да го направя Предполагам, че съм по-добър човек от теб. 247 00:14:44,717 --> 00:14:49,096 Има лекарство за диабет в хладилника, който може да искате да унищожите. 248 00:14:49,179 --> 00:14:51,223 Няма да бъда лошият, майко. 249 00:14:51,307 --> 00:14:53,934 Просто искам да разбера поведението ти. 250 00:14:54,018 --> 00:14:55,978 Защо си толкова разочарован? 251 00:14:56,061 --> 00:14:59,189 Съпругът ви не се съобразява със срамното си задължение? 252 00:14:59,273 --> 00:15:01,442 Майко, млъкни и ме остави на мира. 253 00:15:01,525 --> 00:15:05,237 След всичко, което направи светецът, на църквите, които той изгори, 254 00:15:05,321 --> 00:15:08,741 защо унищожаваш свещената му бисквитка? 255 00:15:08,824 --> 00:15:10,492 Дори не е богато. 256 00:15:10,576 --> 00:15:13,913 Не е задължително да е богат. Трябва да е трудно да се направи. 257 00:15:13,996 --> 00:15:16,624 Ти ме унижи пред приятелите ми. 258 00:15:16,707 --> 00:15:17,833 "Приятели"? 259 00:15:17,917 --> 00:15:20,628 Те са чудовища. Държат се ужасно с мен. 260 00:15:20,711 --> 00:15:24,006 - Приятели ли са ти? - Имам нужда от хора, с които да говоря! 261 00:15:24,089 --> 00:15:25,591 Ти ми говореше преди! 262 00:15:28,928 --> 00:15:29,887 тръгвам си 263 00:15:35,392 --> 00:15:36,310 много добре 264 00:15:36,393 --> 00:15:38,896 И двамата сме глухи, но нищо не се случва. 265 00:15:38,979 --> 00:15:43,233 Ние сме репетирали и вярваме че можем да го скрием от татко. 266 00:15:43,317 --> 00:15:47,237 Момчета, ще скрия телевизора докато майка ти се върне. 267 00:15:47,321 --> 00:15:51,325 Рийз ще си помисли, че е ограбена някои наркомани с маймуната. 268 00:15:51,408 --> 00:15:54,203 Ако подозирате нещо, нищо не съм ви казал. 269 00:15:58,165 --> 00:16:00,751 Татко, човекът от видеотеката призна 270 00:16:00,834 --> 00:16:03,379 че има тайна стая. Отивам да я видя. 271 00:16:04,838 --> 00:16:06,131 Изглежда като добър план. 272 00:16:08,676 --> 00:16:10,010 Момчета, помогнете ми. 273 00:16:12,763 --> 00:16:14,598 Момчета, помагайте! 274 00:16:17,393 --> 00:16:21,188 Момчета! Помогнете ми...! 275 00:16:26,568 --> 00:16:28,946 За бога, какво не е наред с теб? 276 00:16:29,947 --> 00:16:32,074 Спасете очите на баща си! 277 00:16:41,667 --> 00:16:43,711 Това компенсира всичко. 278 00:16:47,297 --> 00:16:49,383 Трябва ли да се впечатля? 279 00:16:49,466 --> 00:16:53,178 Два пъти почти го свалих между първия и втория корсет. 280 00:16:53,262 --> 00:16:56,015 - Аз съм за... - Добре. 281 00:16:56,098 --> 00:16:57,391 Ако искаш да танцуваш... 282 00:16:58,767 --> 00:16:59,935 ще танцуваме 283 00:17:01,854 --> 00:17:03,105 какво правиш 284 00:17:03,188 --> 00:17:04,481 Няма да танцувам на това. 285 00:17:05,733 --> 00:17:07,776 Не прави нищо, освен да дразни. 286 00:17:11,739 --> 00:17:14,450 Танцът wushny започва! 287 00:17:14,533 --> 00:17:18,078 Танцът където са грешките Те се помнят цял живот. 288 00:18:30,025 --> 00:18:33,070 Още пиене! Норок! 289 00:18:35,280 --> 00:18:36,573 - Норок, майко. - Норок. 290 00:18:40,452 --> 00:18:43,122 lato vlatnis. 291 00:18:43,205 --> 00:18:45,541 Твърдо като казашко сърце. 292 00:18:45,624 --> 00:18:47,918 Остър като клюн на врана. 293 00:18:51,296 --> 00:18:53,674 По дяволите, мразя ножове. 294 00:18:56,468 --> 00:19:01,098 Смятате ли, че е смешно Тази телевизия убива баща ти? 295 00:19:01,181 --> 00:19:02,349 Това е смешно! 296 00:19:02,432 --> 00:19:05,310 Наказан до живот! 297 00:19:05,394 --> 00:19:08,647 След час той се изплю парче стъкло в скута ми. 298 00:19:08,730 --> 00:19:10,399 Възхищавам се на упоритостта ти. 299 00:19:10,482 --> 00:19:15,404 Дори децата на вашите деца Те ще растат наказани в тази къща! 300 00:19:15,487 --> 00:19:16,822 Не го чувам какво казва. 301 00:19:16,905 --> 00:19:20,117 Но поради цвета на лицето му, По-добре да не питам за колата. 302 00:19:20,200 --> 00:19:22,202 Татко, трябва да те науча на нещо. 303 00:19:25,539 --> 00:19:28,917 Използваме го, докато мама се върне и след това го връщаме. 304 00:19:29,001 --> 00:19:31,795 Ще бъде като да си в торса на човека. 305 00:19:32,629 --> 00:19:34,089 Сине, седни. 306 00:19:36,842 --> 00:19:37,801 слушай... 307 00:19:39,052 --> 00:19:41,972 Тези филми са мъчение за мен. 308 00:19:42,055 --> 00:19:46,977 Хапя кожата на пръстите си, Не спя и всичко ме плаши. 309 00:19:47,060 --> 00:19:48,270 но... 310 00:19:48,353 --> 00:19:50,606 Обичам те и обичам да съм с теб. 311 00:19:53,692 --> 00:19:55,235 Като мен с бейзбол. 312 00:19:55,319 --> 00:19:56,153 като? 313 00:19:56,236 --> 00:19:58,739 Когато се развълнувахте да ме научите 314 00:19:58,822 --> 00:20:02,201 на шест години и не можех да ти кажа, че беше гадно. 315 00:20:02,284 --> 00:20:03,243 но... 316 00:20:03,327 --> 00:20:05,495 Лицето ти, когато получиш първата си ръкавица? 317 00:20:05,579 --> 00:20:07,873 Същото като когато ми дават гаюмбо. 318 00:20:09,333 --> 00:20:11,126 „Хей, ти четеш мислите ми!“ 319 00:20:14,004 --> 00:20:15,005 няма проблеми 320 00:20:15,756 --> 00:20:17,674 Ние лъжем за добра кауза. 321 00:20:17,758 --> 00:20:19,218 Вече. 322 00:20:19,301 --> 00:20:20,928 Като онзи къмпинг. 323 00:20:21,011 --> 00:20:22,387 Обожавах го. 324 00:20:23,347 --> 00:20:24,264 Ами това. 325 00:20:26,308 --> 00:20:29,061 - Здравей, Дюи. - Майка. 326 00:20:29,144 --> 00:20:32,397 Вашият глас! Твоят красив глас! 327 00:20:32,481 --> 00:20:34,775 чувам те! 328 00:20:34,858 --> 00:20:37,152 И аз се радвам да те видя, скъпа. 329 00:20:42,074 --> 00:20:44,743 Всеки ден щастливите птици. Те не могат... 330 00:20:46,370 --> 00:20:47,829 чакай чувам! 331 00:20:55,254 --> 00:20:56,755 чувам! 332 00:20:56,838 --> 00:20:58,340 Господи, каква радост. 333 00:21:51,393 --> 00:21:53,312 {\an8}Субтитри: Рождество Пуебла